My four years, 1290 posts archive will remain here for the foreseeable future.
Financially troubled Umeå makes SEK 2 million budget cuts
"We need to build up our reserves again" said general manager Britta Åkerlund. 2008 was a tough year. The club built a new house for their offices and the financial crisis didn't make it possible to get the bank loans that was planned. The club has been very short of cash lately and has out standing debts for several hundred thousands.
The biggest cuts will be in the wage budget, about 30 %. But no renegotiations of player contracts will be necessary. Marta, Frida Östberg and Johanna Frisk are gone and Hanna Ljungberg will only have a part-time contract as she has resumed her studies. Any possible new players must be fully financed with money outside the budget before any contracts can be signed.
Västerbottenskuriren: UIK minskar spelarlöner med 30 procent
Yolanda Odenyo suffers back injury
Yolanda Odenyo has spent the last four years at OSU and signed with Linköping only six weeks ago, probably to replace Sara Larsson in the back line.
Corren: LFC-förvärv kan missa hela säsongen
Linköping: Yolanda Odenyo skadad
Malmö signs SEK 10 million sponsor deal with sports retail company
Intersport is a big international company with around 5,000 retailers in 45 countries. The deal includes developing a line of training and match clothes, and the players will already this week look at designs and give their input. Intersport will also participate in LDB FC's South African charity project Star School.
Skånska Dagbladet: Ny storsponsor till LDB FC
Gaming operator doubles support to women's football
The new sponsor deal with Svenska Spel is for five years.
Svensk Fotboll: Rekordavtal med Svenska Spel för fotbollen
Victoria Svensson retires after Euro 2009, she says
She thinks she has the capacity to become a good coach. She is the team captain for both her club Djurgården and for the national team: "I must have some leadership qualities" she thinks and admits that she has been thinking about coaching the national team: "That would be a dream come true and when people talk to you about it, you think about it."
Borås Tidning: Victoria Svensson avslöjade framtidsplaner: "Jag vill bli tränare"
Magnus Wickman is already a coach. He has been coaching the football classes at an Uppsala highschool as well as the women of Bälinge and the men in Sirius, Uppsala's biggest clubs. When he accepted Linköping FC's offer to coach the team, he also became one of the reasons why Josefine Öqvist, whom he coached in highschool, decided to remain in Linköping instead of accepting Umeå's offer.
Wickman comment on his new club, that planning forward is important. Linköping has had more players on contracts shorter than a season than they've had longer than a season. "It's not really worth winning a gold if you finish at eight the next season. You can't go on renegotiating 20 contracts after every season".
Wickman also had recently signed Yolanda Odenyo as one of his players in highschool in an extremely successful class. No less than six of the players he had the first years of the 2000s dressed for Sweden's youth teams, in addition to Öqvist and Odenyo also Nera Smajic (who now plays for Malmö), Lina Andersson, Mona Najib and Marie Thuré.
Corren: Huvudet fullt av fotboll
Kristianstad DFF's Thomas Mårtensson, who had coached the team for six years when he retired a few months ago, has resigned for the club as a technical director. He was offered a three year contract abroad - he won't even reveal which country - but he turned it down as he didn't want to leave Sweden for such a long time. Mårtensson will work with individual training, match analysis and player scouting, while the new coach Elisabeth Gunnarsdottir will be resonsible for training sessions, coaching and deciding the team.
Kristianstadsbladet: Mårtensson tog jobbet som teknisk direktör
Lyon is very tempting, says Stensland
Ingvild Stensland, Göteborg's and Norway's celebrated midfielder, has put any USA plans on the shelf, but admits that she has been in touch with French stand-outs olympique Lyon. "I'm thinking about it and I will make up my mind soon" said Stensland who's contract with Göteborg finishes November 30. She added "Anyway, it is very tempting to play for the French side." Former Norwegian national team goalkeeper Bente Nordby and former Göteborg club mate Lotta Schelin are already with the French champions, a club that more and more looks like a potential UEFA Women's Cup finalist next spring.
Kopparbergs/Göteborg's chairman Peter Bronsman comments that he knows several big clubs are trying to get Ingvild's signature and if she would end up in Lyon, he wishes her all the best. But he is convinced that if she stays in Sweden, she will stay in Göteborg.
Stattena: Coach resigns after contract disagreement
But Stattena refused to renegotiate: "We have to turn every penny. We can't afford to sign a more expensive contract" said Stattena's chairman Michael Freitag. The club had an annual turn-over at about SEK 700,000 in 2008. Next year they will have to raise at least SEK 2,5 millions. "We decided to keep the expenses for the coach position and use the money on players instead".
Freitag stressed that the management and the players have the utmost confidence in Persson as a coach. Persson took over when Stattena was relegated from Damallsvenskan in 2004 and has built the team that surprisingly defeated favorites Jitex to win promotion.
Helsingborgs Dagblad: Succétränaren säger upp sig, Stattena har inte råd just nu
Swedish Football Awards: Umeå takes it all
Personally, I value a lot of other qualities in a player than ball skills and I have a soft spot for the hard-working, never-give-up defensive player and Frida has been immensly valuable to her club this season. I still think that maybe a life-time achievement award would have been more proper.
And I surprised myself with a happy little chuckle when Ulla-Karin Rönnlund was announced for the goalkeeper award. Not the expected winner, but fun.
And if you're wondering about the Coach of the Year award, Pia Sundhage couldn't win it since only club coaches are eligible.
Goalkeeper of the year: Ulla-Karin Rönnlund, Umeå IK
Other nominees: Nadine Angerer (Djurgården), Kristin Hammarström (Kif Örebro), Hedvig Lindahl (Linköpings FC)
Defender of the year: Sara Thunebro, Djurgården
Other nominees: Sara Larsson (Linköpings FC), Charlotte Rohlin (Linköpings FC), Stina Segerström (Kif Örebro)
Midfielder of the year: Therese Sjögran, LDB FC Malmö
Other nominees: Anne Mäkinen (AIK), Ingvild Stensland (Kopparbergs/Göteborg FC), Victoria Svensson (Djurgården)
Forward of the year: Marta, Umeå IK
Other nominees: Lisa De Vanna (AIK), Jessica Landström (Linköpings FC), Manon Melis (LDB FC Malmö)
Breakthrough of the year: Jessica Landström, Linköpings FC
Other nominees: Kosovare Asllani (Linköpings FC), Louise Fors (AIK), Nazanin Vaseghpanah (Hammarby)
Coach of the year: Andrée Jeglertz, Umeå IK
Other nominees: Thomas Mårtensson & Ulf Palmqvist (Kristianstads DFF), Jörgen Petersson (LDB FC Malmö), Daniel Pettersson (Linköpings FC)
The Diamond Ball: Frida Östberg, Umeå IK
Svensk Fotboll: Fotbollsgalan
Pictures of girls and boys in their bestest outfits, for those of you who are so inclined:
Finest.se, Fotbollskanalen, 2, 3
Want to watch the entire two hours? Fotbollskanalen again.
Umeå hopeful for Arsenal return match
Marta, who came in from the bench in the last minutes of playing time, will probably be able to play the full 90 minutes next week.
Västerbottenskuriren: Allt rasade samman sista kvarten
Dagens Nyheter: Umeå förlorade mot Arsenal
Madeleine Edlund's injury turned out to be much less serious than feared, "just" a concussion. She was hit in the temple by Arsenal goalkeeper Emma Byrne's elbow in a duel for a high ball. She lost consciousness and Umeå's physioterapeut Gunilla Stenmark called for a doctor. Since there was no one at the arena, they had to wait 15 minutes for the ambulance before Edlund could be stretchered off. The day after the match, she is suffering the usual concussion symptons, head-ache and feeling nauseous. It is not clear if she will be able to play in the return match.
Umeå's coach Andrée Jeglertz was very upset about the lack of medical personell at the match, which he said risked his players health. He also said Umeå will file a protest to UEFA, since this was "a clear infringement of the rules".
Aftonbladet: – Jag är yr och mår illa
Västerbottenskuriren: Arsenal saknade läkare - Jeglertz kräver bestraffning
Dagens Nyheter: Umeå anmäler Arsenal - saknade läkare
EDIT: Late Friday news says that Madeleine Edlund will not be able to play in next week's return leg of the UEFA Women's Cup quarterfinal against Arsenal.
Sydsvenskan: Säsongen över för Edlund
Injured Marta uncertain for Arsenal match
Västerbottenskuriren: Marta skadad: "Jag har ont"
Player awards to Östberg and Sjögran
EFD, the association of Damallsvenskan and 1st division clubs, hands out the Ebba every year to the player that has been most valuable to her team. This year Umeå's Frida Östberg recieved the award.
Svensk Fotboll: Årets Ebbor utsedda
SR, the Swedish public radio company, has a "Best on the field" award. After every match, coaches and captains of the teams have voted for the best player on their own team as well as on the other team. LDB FC Malmö's Therese Sjögran won the prize, just one point ahead of Göteborg's Ingvild Stensland.
SR: Therese Sjögran allsvenskans bäste 2008, Top ten list, Top five team for team
FIFA Women's World Player: "And the nominees are..."
FIFA: Shortlists for FIFA awards revealed
Three of the nominees for the FIFA award are also listed for awards at the Swedish Football Gala; Angerer, Stensland and Marta. Daniela and Cristiane are not. I can understand the Cristiane decision, since she only played half a season with Linköping. But even if there are a lot of really good competitors for midfielder of the year, I was a bit surprised not to see Daniela among those to compete for the award.
2009 Football Awards: "And the nominees are..."
Goalkeeper of the year (Swedish player or foreigner playing in Sweden):
Nadine Angerer, Djurgården
Kristin Hammarström, Kif Örebro
Hedvig Lindahl, Linköpings FC
Ulla-Karin Rönnlund, Umeå IK
Defender of the year (Swedish player or foreigner playing in Sweden):
Sara Larsson, Linköpings FC
Charlotte Rohlin, Linköpings FC
Stina Segerström, Kif Örebro
Sara Thunebro, Djurgården
Midfielder of the year (Swedish player or foreigner playing in Sweden):
Anne Mäkinen, AIK
Therese Sjögran, LDB FC Malmö
Ingvild Stensland, Kopparbergs/Göteborg FC
Victoria Svensson, Djurgården
Forward of the year (Swedish player or foreigner playing in Sweden):
Lisa De Vanna, AIK
Jessica Landström, Linköpings FC
Marta, Umeå IK
Manon Melis, LDB FC Malmö
Breakthrough of the year (Must be a Swedish player):
Kosovare Asllani, Linköpings FC
Louise Fors, AIK
Jessica Landström, Linköpings FC
Nazanin Vaseghpanah, Hammarby
Coach of the year (Swedish coach or foreigner working in Sweden):
Andrée Jeglertz, Umeå IK
Thomas Mårtensson & Ulf Palmqvist, Kristianstads DFF
Jörgen Petersson, LDB FC Malmö
Daniel Pettersson, Linköpings FC
There are never any nominations for the best in show prize, the Diamond Ball. It can only be awarded to a Swedish player, though.
Svensk Fotboll: Fotbollsgalan 2008
Stattena and Piteå promotes to Damallsvenskan
By the way, if you think Umeå and Sunnanå are in the far north, just check out Piteå. Here's a map.
Helsingborgs Dagblad: Himlen är blå när tjejerna festar
Norrländska Socialdemokraten: Ni har skrivit historia
The Last Hurrah
The idea to let the team live on, by moving it to the major Uppsala sports club, Sirius, was killed by the decision from the Swedish Football Association. The FA explained that you can't take a team from one club and move it to another, while keeping the team's position in the league system. So, if Bälinge's women would move to Sirius, they would lose their 1st division place.
"This is the end for Bälinge", said sports director Conny Sjöberg.
Upsala Nya Tidning: Sjöberg: "Det är slut för Bälinge"
Three Malmö veterans played their last match for the club in the 4-0 win over Kristianstad. Besides star goalkeeper Caroline Jönsson, who will continue playing but not for Malmö, it was 29 years old national team forward Therese Lundin (287 matches for Malmö, 57 caps for Sweden, the last one against Italy in May this year) and 28 years old defender/midfielder Therese Jönsson (326 matches for Malmö, capped at youth level and for the Swedish deaf national team). Put together, the three players have 940 matches for Malmö and almost 30 years playing for the club.
Sydsvenskan: Tre Malmöveteraner tog farväl
Hammarby's team captain Jennie Jonsson also played her last Damallsvenskan match last weekend after four years with the club. Her biggest achievement was the winning the Swedish championship with Djurgården the year before she moved to Hammarby.
Hammarby: Sista natten med gänget
Bälinge close down their women's team
The decision seems dramatic and surprising, but the club has discussed this for some time. The idea is to let the women's team form a new club, which then will seek cooperation or even incorporation with the biggest Uppsala football club, Sirius FK. Bälinge has been in contact with Sirius to discuss the solution. Both Sirius chairman Lasse Svensson and marketing director Johan Gille commented cautiously positively, but stressed that their board must make the decision.
Bälinge's current coach Zaine Söderlund, who will leave the club after this season, showed enthusiasm over the possible solution. He said that a club like Bälinge doesn't have the organisation needed to run a Damallsvenskan team, while associating with a club like Sirius could help a lot.
Upsala Nya Tidning: Bälinge Dam lägger ner elitsatsning - vill bli Sirius
Radiosporten: Bälinge damfotboll lägger ner
Malmö's Melis suffers serious injury
Aftonbladet: Här bryter hon käkbenet
Sydsvenskan: Manon Melis missar resten av säsongen
The cup match wasn't only a close fought match, that almost went to a penalty shoot-out. It also saw an unusual amount of injuries. Besides Melis, Göteborg's regular goalie Jenny Olsson left after only 17 minutes with a thigh injury, while Göteborg defender Amelie Rybeck and Malmö midfielder Therese Sjögran left with what looked like muscle injuries later in the match. You can tell it's been a long season.
Under the knife
Djurgården: Ariane Hingst borta resterande matcher
Another Djurgården player, Sweden national team mifdfielder Linda Forsberg, was treated for a meniscus damage last week. Early reports suggests that only a couple of weeks rehab will be needed. Still, that probably means that she too has finished playing for the season.
Djurgården: Knäopererad Linda Forsberg
Sweden and Linköping forward Jessica Landström hurt her knee (cartilage damage) during Sweden's recent match against Ireland. The operation went well and three to six months rest will be needed before she can strat tarining again. No more matches for her either this season.
Expressen: Säsongen över för Jessica Landström
Damallsvenskan coaches propose new league format
That is in essence the proposition from the Damallsvenskan coaches conference, that convened during Sweden's Euro qualification match against Romania last week. The difference between this and earlier propositions for some kind of play-off system is that it is unanimous - coaches from all the clubs in the Swedish premier support the motion.
"We need more high quality matches", comments Umeå's manager Andrée Jeglertz, both for the league and to increase the quality of the Swedish national team.
Jeglertz wants this done as soon as possible, but Susanne Erlandsson, vice-president of the Swedish FA, sees obstacles. Firstly, the proposition comes too late - September 1 was the deadline to propose changes for the 2009 season. And secondly, she sees problems managing to fit another 10 matchdays into an already crowded schedule.
Västerbottens Folkblad: Mästerskapsserie på gång i allsvenskan